Méthodes data-driven, Mécanique des matériaux, Modélisation des matériaux et des procédés, Méthodes numériques